He sent the following to his father: ten donkeys loaded with the good things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and provision for his father by the way.
Allo stesso modo mandò al padre dieci asini carichi dei migliori prodotti dell'Egitto e dieci asine cariche di grano, pane e viveri per il viaggio del padre
The Creators well know that it is “not good for man to be alone, ” and provision is accordingly made for companionship, even on Paradise.
I Creatori sanno perfettamente che “non è bene per l’uomo essere solo” e di conseguenza provvedono a procurargli una compagnia, anche in Paradiso.
And he doesn't like this first position, but he comes up with a second position, and about 50 minutes later, that nest is finished, and he heads off to forage and provision at a pile of dry dung pellets.
E non gli piace questa prima posizione, ma arriva in una seconda posizione, e dopo circa 50 minuti, il nido è terminato, e se ne va in cerca di provviste verso una pila di pellet di sterco secco.
All moneys and valuables which may come into our possession... shall be lumped together into a common fund... and from this fund shall first be taken the money... to fit, rig, and provision the ship.
Tutto il denaro e gli oggetti di valore di cui ci impossesseremo... saranno uniti in un fondo comune, che sarà utilizzato per prima cosa... per sistemare, equipaggiare e rifornire la nave.
To date their projects have included; lane clearances, gate and fence repairs and provision of way marking signage.
Ad oggi i loro progetti hanno incluso; giochi di corsia, riparazioni di cancelli e recinzioni e fornitura di segnaletica stradale.
AWS CloudFormation is a service that gives developers and businesses an easy way to create a collection of related AWS resources and provision them in an orderly and predictable fashion.
Strumenti di servizio che offre ad aziende e sviluppatori strumenti di facile utilizzo per la creazione di una raccolta di risorse AWS correlate e il provisioning delle risorse in modo ordinato e prevedibile.
The conditions for the use of remote sensing for on-the-spot checks should be laid down and provision should be made for field checks to be carried out in all cases where photo-interpretation does not lead to clear results.
È opportuno stabilire le condizioni per l’esecuzione dei controlli in loco mediante telerilevamento, prevedendo che, qualora la fotointerpretazione non fornisca risultati abbastanza chiari, si debba comunque ricorrere ai controlli sul campo.
(d) train control including signalling, regulation, dispatching and the communication and provision of information on train movement;
d) controllo dei treni, compresi segnalamento, regolazione, smistamento, nonché comunicazione e fornitura di informazioni sulla circolazione dei treni;
This resulted in the creation by the Maastricht Treaty of the European Committee of the Regions, and provision for member states to be represented in the Council of the EU by ministers from their regional governments.[2]
In seguito a queste rivendicazioni, il Trattato di Maastricht ha istituito il Comitato europeo delle regioni, e permesso che nel Consiglio dell'UE gli Stati membri fossero rappresentati anche dai loro ministri regionali.
Signature of these contracts is essential for the deployment and provision of three initial services by Galileo in 2014:
La firma di questi contratti è essenziale per lo sviluppo e la fornitura dei tre servizi iniziali erogati da Galileo nel 2014:
Development and provision of advertising that is adjusted to your interests
Sviluppo e fornitura di pubblicità in linea con gli interessi degli utenti
I've ensured we have stores and provision to last us weeks.
Ho fatto portare qui scorte sufficienti per settimane.
Brief description of the system to record, maintain, manage and report statistical information on the NRN programme implementation and provision of monitoring data for evaluation.
Breve descrizione del sistema di registrazione, conservazione, gestione e trasmissione di dati statistici relativi all’attuazione del programma RRN e per la fornitura di dati di monitoraggio ai fini della valutazione.
In addition, engineering faces several challenges; short product life cycles, reduced SOP (Start of Production) deadlines, faster commissioning and provision of high availability.
Sono aumentate anche le sfide sul fronte della progettazione: brevi cicli di vita dei prodotti, tempistiche ridotte per l'avvio della produzione (SOP), tempi di commissioning più rapidi ed elevata disponibilità.
(4)Sustained development and provision of “Connective In-Vehicle Products.”
(4)Sviluppo costante e fornitura di "prodotti per la connettività all'interno dei veicoli"
The EU does not define health policies, nor the organisation and provision of health services and medical care.
L’UE non definisce le politiche sanitarie, né l’organizzazione e la fornitura di servizi sanitari e di assistenza medica.
CO2 emissions caused by the production and provision of fuel or other energy sources are not taken into account in the determination of CO2 emissions pursuant to Directive 1999/94/EC.
Le emissioni di CO2 create dalla produzione e dall’approvvigionamento di carburante o da altre fonti di energia non sono prese in considerazione nel determinare le emissioni di CO2 in conformità alla direttiva 1999/94/EC.
The Commission is inviting all interested parties, in particular cloud developers and cloud users, to explain their experience, needs, expectations and insights into the use and provision of cloud computing.
La Commissione invita tutte le parti interessate, in particolare sviluppatori e utilizzatori, a illustrare la propria esperienza, definire esigenze e aspettative e fornire indicazioni in merito all'uso e alla fornitura di servizi di cloud computing.
(c) broadband infrastructure, including its creation, improvement and expansion, passive broadband infrastructure and provision of access to broadband and public e-government solutions;
c) l'installazione, il miglioramento e l'espansione di infrastrutture a banda larga e di infrastrutture passive per la banda larga, nonché la fornitura di accesso alla banda larga e ai servizi di pubblica amministrazione online;
6) ToS - this Terms of Service for sales using remote means of communication and provision of electronic services.
6) Regolamento - il presente Regolamento di vendita per corrispondenza e di prestazione di servizi per via elettronica.
Consultation of, and provision of information to, Parliament within the framework of the common foreign and security policy
Articolo 112 Articolo 113 bis Consultazione e informazione del Parlamento nell'ambito della politica estera e di sicurezza comune
Within the context of the freedom of establishment and provision of services, the general system for the recognition of professional qualifications goes some way to resolving this problem.
Nel contesto della libertà di stabilimento e di prestazione di servizi, il sistema generale di riconoscimento reciproco delle qualifiche professionali risolve in una certa misura tale problema.
We collect, use, share, transfer, and store different types of your personal data as a result of your registration and provision of adult entertainment services or other services on our site.
Raccogliamo, usiamo, condividiamo, trasferiamo e archiviamo diversi tipi di dati personali in seguito alla tua registrazione e alla fornitura di servizi di intrattenimento per adulti o altri servizi sul nostro sito.
5.2. assistance to aircraft packing and provision of suitable devices (*);
5.2. l'assistenza al parcheggio dell'aereo e la fornitura di mezzi appropriati (*),
The cost of paid services starts from 500 rubles (inspections and provision of certificates).
Il costo dei servizi a pagamento inizia da 500 rubli (ispezioni e fornitura di certificati).
(12)Where a contract includes elements of both sales of goods and provision of services, the Directive should apply only to the part relating to the sale of goods in line with the approach taken by Directive 2011/83/EU.
(12)Qualora un contratto includa elementi sia di vendita di beni sia di fornitura di servizi, la presente direttiva dovrebbe applicarsi soltanto alla parte relativa alla vendita di beni, conformemente all'approccio adottato dalla direttiva 2011/83/UE.
*Training and coaching for performance and provision of effective feedback
* Formazione e coaching per prestazioni e fornitura di feedback efficaci
The Commission's approach is based on the idea that untying aid is a way of increasing transparency and responsibility in the management and provision of aid.
L'approccio della Commissione si basa sul postulato, secondo il quale lo svincolo degli aiuti costituisce un mezzo per potenziare la trasparenza e la responsabilità in materia di gestione e di inoltro degli aiuti.
Such professional competence is necessary for successful management and provision of advice on various issues related to the company's activities.
Tale competenza professionale è necessaria per la leadership e la consulenza di successo su varie questioni relative alle attività dell'azienda.
Access to documents and provision of information to Parliament
Informazione e accesso del Parlamento ai documenti
Freedom of establishment and provision of services of professional sportspeople
Libertà di stabilimento e di prestazione di servizi di atleti professionisti
Brief description of the system to record, maintain, manage and report statistical information on RDP implementation and provision of monitoring data for evaluation.
Breve descrizione del sistema per la registrazione, la conservazione, la gestione e la trasmissione di dati statistici relativi all’attuazione del PSR e per la fornitura di dati di monitoraggio ai fini della valutazione.
Warehousing and provision of other services for transport
Magazzinaggio e fornitura di altri servizi per il trasporto
Ex post and mid-term or ongoing evaluations should be made compulsory for large programmes and campaigns, and provision for evaluations should be included in the budgets of such programmes.
le valutazioni ex post e intermedie o continue dovrebbero essere rese obbligatorie per i programmi e le campagne di grosse dimensioni e i bilanci relativi a tali programmi dovrebbero prevedere delle voci di spesa per tali valutazioni;
CO2 emissions occurring during the production and provision of the fuel or other energy sources are disregarded when determining the CO2 emissions in accordance with Directive 1999/94/EC.
Ai sensi della direttiva 1999/94/CE, nel determinare le emissioni di CO2 non vengono considerate le emissioni derivanti dalla produzione e dalla fornitura di carburante o di altre fonti di energia.
In order to take into account new data and technological developments, the lists of goods covered by this Regulation should be kept under review and provision should be made for a specific procedure to amend these lists.
Gli elenchi delle merci oggetto del presente regolamento devono essere riesaminati periodicamente in funzione dei nuovi dati e degli sviluppi tecnologici. Occorre inoltre definire una procedura specifica per modificare gli elenchi suddetti.
Provision of access at a fixed location and provision of telephone services
Fornitura dell’accesso da una postazione fissa e fornitura di servizi telefonici
The authorized body may request information anddocumentation required to perform the procedure, in writing, and to establish a reasonable (sufficient for collection and provision) deadline.
L'organismo autorizzato può richiedere informazioni edocumentazione necessaria per eseguire la procedura, per iscritto, e stabilire una scadenza ragionevole (sufficiente per la raccolta e la fornitura).
•Licensing information such as license ID and personal data such as name, surname, address, email address is required for billing purposes, license genuineness verification and provision of our services.
•Le informazioni sulla licenza, tra cui ID e dati personali come nomi, cognomi, indirizzi e indirizzi di posta elettronica sono necessari per scopi di fatturazione, ai fini della verifica dell’autenticità delle licenze e per la fornitura dei servizi.
It is important, in the context of the access to and provision of goods and services, to respect the protection of private and family life and transactions carried out in this context.
Riguardo all'accesso a beni e servizi e alla fornitura degli stessi, è importante rispettare la tutela della vita privata e familiare e delle transazioni effettuate in tale ambito.
4.6129899024963s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Allo stesso modo mandò al padre dieci asini carichi dei migliori prodotti dell'Egitto e dieci asine cariche di grano, pane e viveri per il viaggio del padre 